Cholecystectomy visualization